Życie wskazuje, że nauka języka polskiego bywa korzystna nawet dla agentów FSB. W obwodzie kaliningradzkim 30 lipca i 10 listopada aresztowano dwóch Polaków pod zarzutem szpiegostwa. Są oskarżeni o obserwowanie wojskowych obiektów rosyjskich. Dotarło to nawet do polskich mediów. Stanowili ponoć część siatki szpiegowskiej. Odkryto nawet ich korespondencję z osobą kierującą całą siatką. Dla zwiększenia prawdopodobieństwa odkrycia dzielni agenci FSB pokazali filmik z polskim tekstem listów naszych szpiegów do szefa siatki z rosyjskim jego tłumaczeniem (dla rosyjskiego odbiorcy). I tak okazało się, że rosyjskiemu " obszczat' sja" odpowiada polskie "robić rozmowy", Polacy spotykają się "na granice", nie na granicy, mówi się w Polsce "napiewnie" zamiast "na pewno", zaś rosyjskie "pos'le wozwraszczenija" po pol...
W Rosji dorasta kolejne pokolenie nastolatków, które tworzy swoje subkultury, stosunkowo słabo kontrolowane przez władze. W centralnej części Moskwy, w okolicy stacji metra Kitaj-Gorod, w pobliżu parku Gorka usytuowało się miejsce spotkań "nieforow", skrót od "nieformałow" czyli młodzieży buntującej się przeciw powszechnie przyjętym, formalnym normom. Wyraża się to w ubiorze, spotkaniach, pieśniach i utożsamianiu się z grupą kolegów. Pomalowane na różowo lub zielono włosy, kolczyki w nosie, czarne szarawary, dziewczyny o jaskrawym makijażu i upudrowanej na biało buzi, jakieś wysokie koturny, tatuaże, symbole i udziwnienia mają służyć wyrażaniu niezgody na wartości i wzory jakie im oferuje społeczeństwo. Wszystko to denerwowało władze i okolicznych obywateli. Według miejskiego portalu MSK1.ru, mieszkańcy pobliskich ulic czuli się zagrożeni, pojawiało się pijaństwo, zdarzały się pobicia, ...