Ukraina i Krym, Białoruś i
Mołdawia - to moja Ojczyzna
Sachalin i Kamczatka,
Góry Uralu - to moja Ojczyzna
Krasnodarski kraj,
Syberia i Wołga
Kazachstan i Kaukaz
I kraje nadbałtyckie też
Urodziłem się w Związku Radzieckim
Zostałem "zrobiony" w ZSRR
Rurykowicze i Romanowowie,
Lenin i Stalin - to moja Ojczyzna
Puszkin, Jesienin,
Wysocki, Gagarin - to moja Ojczyzna
Zniszczone cerkwie i nowe Świątynie
I Plac Czerwony, i budowa na BAM-ie
Urodziłem się w Związku Radzieckim
Zostałem "zrobiony" w ZSRR
Olimpijskie złoto,
Starty, zwycięstwa - to moja Ojczyzna
Żukow, Suworow,
Kombajny, torpedy - to moja Ojczyzna
Oligarchowie i biedni, władza i zniszczenie
KGB, MSW i Wielka nauka
Urodziłem się w Związku Radzieckim
Zostałem "zrobiony" w ZSRR
Glinka, Tołstoj, Dostojewski,
Czajkowski, Wróbel, Szalapin,
Chagall, Ajwazowski
Ropa i diamenty, złoto i gaz
flota, desant, lotnictwo i Specnaz
Wódka, kawior, Ermitaż i rakiety
Najpiękniejsze kobiety Planety
Szachy, Opera, najlepszy balet -
Powiedzcie, gdzie jest to, czego u nas nie ma?
Nawet Europa zmieniła się w Unię
Razem nasi przodkowie walczyli w bitwach
Razem wygrali drugą wojnę światową
Razem my - największy kraj
Zamknięte granice - bez wizy nie wolno,
Jak Wam bez nas, odpowiedzcie przyjaciele!
H
Tekst pochodzi z
https://www.tekstowo.pl/piosenka,oleg_gazmanow,_1057_1076_1077_1083_1072_1085___1074___1057_1057_1057_1056_.html
https://ok.ru/video/1554333110716
Текст Олег Газманов — СССР
Украина и Крым, Беларусь и Молдова – это моя Страна.
Сахалин и Камчатка, Уральские горы – это моя Страна.
Краснодарский край, Сибирь и Поволжье, Казахстан и Кавказ и Прибалтика тоже.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Рюрики, Романовы, Ленин и Сталин – это моя Страна.
Пушкин, Есенин, Высоцкий, Гагарин – это моя Страна.
Разорённые церкви и новые Храмы, и Красная площадь, и стройка на БАМе.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Олимпийское золото, старты, победы – это моя Страна.
Жуков, Суворов, комбайны, торпеды – это моя Страна.
Олигархи и нищие, мощь и разруха, КГБ, МВД и Большая наука.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Глинка, Толстой, Достоевский, Чайковский, Врубель, Шаляпин,
Шагал, Айвазовский, нефть и алмазы, золото, газ,
Флот, ВДВ, ВВС и Спецназ, водка, икра, Эрмитаж и ракеты,
Самые красивые женщины Планеты, шахматы, Опера, лучший балет –
Скажите, где есть то, чего у нас нет?
Даже Европа объединилась в союз, вместе наши предки сражались в бою.
Вместе выиграна вторая мировая война, вместе мы – самая большая страна.
Душат границы – без визы нельзя, как Вам без нас, отзовитесь, друзья!
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Источник: https://tekst-pesni.online/oleg-gazmanov-sssr/
Z okazji
rocznicy przyłączenia do Rosji Krymu 18 marca odbyły się dwa „wieco-koncerty” –
w
Moskwie i Petersburgu pod hasłem Za
Rosję, Za świat bez nazizmu i Za prezydenta”. To nowa forma akademii łącząca występy
artystów i zespołów artystycznych z przemówieniami polityków. Na Łużniki
przybyło 200 tys. ludzi, głównie młodych i entuzjastycznie nastawionych do wojny
z Ukrainą – morze flag, proporczyki z literką „z” i „v” (złośliwi twierdzą że pozostały po manewrach wschód-zachód),
rozjaśnione twarze. Pojawiły się gwiazdy rządowej propagandy – M. Simonian i M.
Zacharowa, wzruszony Prilepin zakrzyknął „Dziś Puszkin, Gogol i Dostojewski
są z nami!” , ktoś inny obiecywał, że za czas pewien na Placu Czerwonym w takich samych mundurach staną ramię w ramię Białorusini, Ukraińcy i Rosjanie. Pojawił się
entuzjastycznie witany Putin – w swetrze i sportowej kurtce, pełen werwy i wygłosił płomienną mowę.
Niestety coś zepsuło się technicznie i relację we wszystkich stacjach tv i na telebimach na chwilę przerwała
pieśń Gazmanowa, której refren śpiewali wraz z nim wszyscy zebrani (tekst poniżej,
nagranie nad tekstem, dostępna na youtubie).
Wieco-koncert w
Petersburgu był nieco mniej okazały, nie
mniej i tu przybyło wiele tysięcy ludzi.
Puszczono też na telebimie bezpośrednią relację z wiecu moskiewskiego i
wystąpienia Putina. W Petersburgu przemawiał gubernator i inni urzędnicy. Oczywiście wszyscy głosili,
że muszą bronić Rosji przed ukraińskimi faszystami, którzy wypowiedzieli jej
wojnę. Wystąpił nawet Artiom Żoga, dowódca oddziału Sparta, którego syn zginął na Ukrainie. Prosił o wsparcie działań armii. Występy artystyczne i oprawa wydarzenia
prezentowały patriotyzm w rozumieniu i stylu putinowskiej Rosji. Nad zebranym ludem powiewała kopia rosyjskiej flagi zatkniętej 1 maja 1945 na budynku
Reichstagu (ciekawe, co na to Niemcy), morze flag narodowych i proporczyków z
literami „Z” i „V”. Pieśni o Aleksandrze Newskim towarzyszyły (na telebimie)
obrazy ikon matki boskiej oraz
wypowiadane teksty bogoojczyźniane w rodzaju „Bóg tkwi nie w sile lecz
prawdzie i godności narodu, który je ceni nad życie”. Obrazowo omówiono zbrodnie Banderowców sprzed
bez mała wieku przypisując je dzisiejszym Ukraińcom i zapewniając obecnych, że
 |
Za Rosję, za Putina!
|
„Banderowcy
nie powrócą, bo uchronią Rosjan przed nimi Łukaszenko, Putin i Kadyrow”, co
wywołało powszechny aplauz. Nie zabrakło
zarówno
wezwań obecnych do bohaterskiej walki
-- początkowo nikt nie odpowiedział, ale po
zawstydzeniu przez prowadzącego, okazało się że bohatersko chcą w walce z
Ukrainą
ginąć wszyscy.
Piosenkarka Zara wyśpiewała nawet
zalety pokoju,
zresztą
zupełnie sprzecznie z zaleceniami
władz.
Sądząc po liczbie i zapale uczestników obu wieców,
wydaje się, że
inwazja cieszy się poparciem społecznym i wszyscy
oczekują kiedy Placu Czerwonym pojawią się już nie faszyści lecz bracia
Ukraińcy.
Wpisy internautów pod sprawozdaniem Fontanki z
uroczystości, nie wszystkie są entuzjastyczne, np. ujawniają wątpliwości dotyczące
strat Rosji. Załączamy tekst pieśni
rapera Igora Gazmanowa, barda znacznej części młodzieży, reprezentanta
pokolenia.
Głosi, że stworzył go Związek
Radziecki,
swoje państwo postrzega w
granicach ZSRR.
Wszystkie sprzeczności
są dobre, bo zbudowały
Rosję, pozostaje
razem stworzyć równie wspaniałą Unię byłych krajów ZSRR. Cóż, dorosło pokolenie znające historię
z patriotycznych legend, karmione opowieściami o bohaterach, ufające przywódcom,
szykujące się do podboju świata, no i nie bardzo kojarzące kto z kim, kiedy i o co w Rosji walczył.
Poniżej tekst rosyjski i jego tłumaczenie (z Google) pieśni Olaga Gazmanowa, — u góry -- odsyłacz wideo do występu
СССР Украина и
Крым, Беларусь и Молдова – это моя Страна.
Сахалин и
Камчатка, Уральские горы – это моя Страна.
Краснодарский
край, Сибирь и Поволжье,
Казахстан и
Кавказ и Прибалтика тоже.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Рюрики,
Романовы, Ленин и Сталин – это моя Страна.
Пушкин, Есенин,
Высоцкий, Гагарин – это моя Страна.
Разорённые церкви и новые Храмы,
и Красная
площадь, и стройка на БАМе.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Олимпийское
золото, старты, победы – это моя Страна.
Жуков, Суворов,
комбайны, торпеды – это моя Страна.
Олигархи и
нищие, мощь и разруха,
КГБ, МВД и
Большая наука.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Глинка,
Толстой, Достоевский, Чайковский,
Врубель,
Шаляпин, Шагал, Айвазовский,
нефть и алмазы,
золото, газ,
Флот, ВДВ, ВВС
и Спецназ, водка, икра,
Эрмитаж и
ракеты, Самые красивые женщины Планеты,
шахматы, Опера,
лучший балет –
Скажите, где
есть то, чего у нас нет?
Даже Европа
объединилась в союз,
вместе наши
предки сражались в бою.
Вместе выиграна
вторая мировая война,
вместе мы –
самая большая страна.
Душат границы –
без визы нельзя, как Вам без нас, отзовитесь, друзья!
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в
Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском
Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Tłumaczenie za Google:
Ukraina i
Krym, Białoruś i Mołdawia - to moja Ojczyzna,
Sachalin i Kamczatka, Góry Uralu -
to moja Ojczyzna,
Krasnodarski kraj, Syberia i Wołga Kazachstan i Kaukaz,
I kraje
nadbałtyckie też,
Urodziłem się w Związku Radzieckim,
Zostałem
"zrobiony" w ZSRR,
Rurykowicze i Romanowowie, Lenin i Stalin - to moja Ojczyzna,
Puszkin, Jesienin, Wysocki, Gagarin - to moja Ojczyzna,
Zniszczone
cerkwie i nowe Świątynie, I Plac Czerwony, i budowa na BAM-ie,
Urodziłem się w
Związku Radzieckim,
Zostałem "zrobiony" w ZSRR, Olimpijskie złoto,
Starty, zwycięstwa - to moja Ojczyzna,
Żukow, Suworow, Kombajny, torpedy - to
moja Ojczyzna,
Oligarchowie i biedni, władza i zniszczenie KGB, MSW i Wielka
nauka,
Urodziłem się w Związku Radzieckim,
Zostałem "zrobiony" w ZSRR,
Glinka, Tołstoj, Dostojewski, Czajkowski, Wróbel, Szalapin, Chagall, Ajwazowski,
Ropa i diamenty, złoto i gaz flota, desant, lotnictwo i Specnaz,
Wódka, kawior,
Ermitaż i rakiety, Najpiękniejsze kobiety Planety,
Szachy, Opera, najlepszy balet
- Powiedzcie, gdzie jest to, czego u nas nie ma?
Nawet Europa zmieniła się w
Unię,
Razem nasi przodkowie walczyli w bitwach, Razem wygrali drugą wojnę
światową,
Razem my - największy kraj, Zamknięte granice - bez wizy nie wolno, Jak
Wam bez nas, odpowiedzcie przyjaciele!
Текст Олег Газманов — СССР
Украина и Крым, Беларусь и Молдова – это моя Страна.
Сахалин и Камчатка, Уральские горы – это моя Страна.
Краснодарский край, Сибирь и Поволжье, Казахстан и Кавказ и Прибалтика тоже.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Рюрики, Романовы, Ленин и Сталин – это моя Страна.
Пушкин, Есенин, Высоцкий, Гагарин – это моя Страна.
Разорённые церкви и новые Храмы, и Красная площадь, и стройка на БАМе.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Олимпийское золото, старты, победы – это моя Страна.
Жуков, Суворов, комбайны, торпеды – это моя Страна.
Олигархи и нищие, мощь и разруха, КГБ, МВД и Большая наука.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Глинка, Толстой, Достоевский, Чайковский, Врубель, Шаляпин,
Шагал, Айвазовский, нефть и алмазы, золото, газ,
Флот, ВДВ, ВВС и Спецназ, водка, икра, Эрмитаж и ракеты,
Самые красивые женщины Планеты, шахматы, Опера, лучший балет –
Скажите, где есть то, чего у нас нет?
Даже Европа объединилась в союз, вместе наши предки сражались в бою.
Вместе выиграна вторая мировая война, вместе мы – самая большая страна.
Душат границы – без визы нельзя, как Вам без нас, отзовитесь, друзья!
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Я рождён в Советском Союзе, сделан я в СССР.
Источник: https://tekst-pesni.online/oleg-gazmanov-sssr/
Komentarze
Prześlij komentarz